A CD Projekt RED confirmou oficialmente para o portal The Gamer as mudanças na imagem e voz de Ciri que os fãs notaram no primeiro trailer de The Witcher 4. A personagem agora é baseada na atriz britânica Ciara Berkeley, cujo envolvimento no projeto gerou um debate considerável.
Ao contrário de The Witcher 3: Wild Hunt, onde Ciri não foi baseada em uma atriz específica, mas foi apenas dublada pela atriz Jo Wyatt, o novo episódio da série dá ênfase à integração mais profunda da tecnologia de captura de movimento. Os desenvolvedores atribuíram a escolha de Berkley às suas habilidades de atuação e capacidade de transmitir o espírito da heroína, permanecendo fiel ao original e acrescentando uma nova interpretação.
“Uma atriz talentosa que nos impressionou com seu entusiasmo e habilidades vocais, e neste trailer acreditamos que ela realmente deu vida a Ciri de uma forma que é ao mesmo tempo fiel à personagem e emocionante para os fãs da série.”
CD Projekt RED
As mudanças causaram polêmica inicial entre os fãs. Alguns notaram a inconsistência na aparência de Ciri, mas a equipe da CD Projekt enfatizou que se esforçou para tornar a personagem autêntica e dinâmica. Em trailer revelado no The Game Awards 2024, a nova Ciri impressionou os fãs, mas também levantou questões sobre por que os desenvolvedores decidiram trocar a atriz.
Quanto a Jo Wyatt, a atriz está hoje com 54 anos. Alguns fãs acreditam que a CD Projekt RED decidiu substituir a voz de Ciri justamente pelo desejo de encontrar uma atriz mais jovem. Os próprios desenvolvedores ainda não comentaram esta informação.
Lembremos que The Witcher 4 foi anunciado no The Game Awards 2024 e que o seu trailer se tornou o mais popular de todos os trailers exibidos no evento.