William Bill Roberts

A CD Projekt RED se despediu de William “Bill” Roberts, o ator que dublou um dos personagens mais conhecidos da série The Witcher. Roberts morreu aos 81 anos, deixando uma marca significativa não apenas na indústria de jogos, mas também no teatro, na televisão e no rádio.

A CD Projekt RED respondeu à triste notícia postando um vídeo comovente.

“Kaer Morhen nunca mais será a mesmo sem você. Adeus, querido velho amigo”, escreveu o estúdio.

Foi Roberts quem, por muitos anos, deu voz a Vesemir, mentor de Geralt de Rivia e símbolo de sabedoria, calma e coragem. Sua voz se tornou parte integrante do núcleo emocional de toda a trilogia.

Particularmente memorável para os jogadores foi a cena em Pomar Branco, onde Vesemir diz:

“Preciso acreditar em alguma coisa. É o que nos serve de motivação”.

Essas palavras, ditas na voz de Roberts, tornaram-se um símbolo de toda a filosofia do velho bruxo e um reflexo do mundo interior do personagem. E, claro, não podemos esquecer de sua cena épica na terceira parte de The Witcher durante a batalha em Kaer Morhen com a Caçada Selvagem.

Os créditos de William Roberts no IMDb incluem mais de cem créditos. Além de The Witcher, ele também trabalhou em Gothic, Crysis, Horizon Zero Dawn e Atomic Heart.

Fora da indústria de jogos, Roberts era um ator de teatro e rádio muito requisitado, autor, diretor e recitador. Seu trabalho abrange décadas, desde produções no West End e na BBC Radio até narrações de peças de rádio cult baseadas no Juiz Dredd e no Batman. Ele dedicou seus últimos anos a escrever biografias e ficção, além de viajar em seu jato particular pela Europa e Estados Unidos.

Agora, a CD Projekt RED enfrenta a tarefa de encontrar um novo dublador para Vesemir, já que um remake da primeira parte de The Witcher já está em desenvolvimento ativo junto com o quarto jogo principal da série. Substituir uma entonação tão icônica não é uma tarefa fácil, especialmente em um cenário de perda pessoal e criativa.

ARTIGOS RELACIONADOSMais do autor