Em 22 de abril, The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered foi oficialmente anunciado e lançado e o Gameplays Cassi foi o único portal de notícias sobre jogos que antecipou essa data com precisão (saiba mais neste link). Imediatamente após a estreia do jogo, a Bethesda publicou um comunicado, onde discutiu, entre outras coisas, o nome do projeto.
A principal característica de Oblivion Remastered eram gráficos completamente novos, por isso muitos jogadores ficaram intrigados por ele não ter sido chamado de remake. A Bethesda não vê contradição. Segundo a empresa, o estúdio tentou atualizar a parte visual, mas preservando a experiência original do jogo.
Quando começamos o projeto de Oblivion Remastered em 2021, nosso objetivo era dar nova vida a um capítulo de The Elder Scrolls que inspirou tantos dos nossos jogos posteriores. Não era nossa intenção refazê-lo, e sim remasterizá-lo, trazendo o jogo original bem como você se lembra, porém com a tecnologia dos dias de hoje.
Tivemos o privilégio de trabalhar com uma equipe extraordinária e parceiros na Virtuos. Apesar de já termos trabalhado juntos antes, nunca havíamos tentado algo desta escala. Todo aspecto de arte, animação, efeitos especiais e ambiente seria remasterizado. Algumas novas dublagens seriam gravadas, ainda mantendo as originais. Os sistemas do jogo foram aperfeiçoados para lhe atender melhor. A progressão de níveis foi modificada para garantir mais fluidez e equilíbrio. Examinamos tudo e aprimoramos cuidadosamente. Afinal, não queríamos mudar a essência. Continua sendo um jogo de uma era anterior, e é assim que deve ser.
Sabemos que muitos dos nossos fãs de longa data vão adorar revisitar Oblivion e o mundo de Cyrodiil. Mas também há tantos que nunca jogaram o original. Somos muito gratos por todo o apoio que a comunidade ofereceu a nós e aos nossos jogos ao longo dos anos. Com esta remasterização, nossa esperança é que, não importa quem seja ou quando consiga escapar do esgoto imperial, você sinta que está vivenciando tudo pela primeira vez. Estamos ansiosos para saber das suas aventuras.
Abraços,
Bethesda Game Studios
The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered está disponível para PC, Xbox Series X|S, PlayStation 5 e disponível para assinantes do Game Pass. Inclusive, o jogo foi traduzido para PT-BR, algo que não aconteceu no Oblivion original de forma oficial.
